台湾の人気ドラマ「イタズラなKiss」シリーズ作続編の製作決定、及び渋谷で開催していた「イタキス祭りTOKYO」を記念して、瞿友寧（チュウ・ヨウニン）監督、主演林依晨（アリエル・リン）、鄭元暢（ジョセフ・チェン）、汪東城（ワン・トンチェン）が来日、５月６日に都内で来日記者会見とファンミーティングが行われました。
公式には初来日の林依晨（アリエル・リン）は、とっても愛らしく、髪を短くした鄭元暢（ジョセフ・チェン）は相変わらずの独特のオーラ、飛輪海（フェイルンハイ）のメンバーではトップを切って来日した汪東城（ワン・トンチェン）はワイルド＆セクシー。そしておだやかな笑顔の瞿友寧（チュウ・ヨウニン）監督が登壇して、記者会見が始まりました。
ジョセフとアリエルは雨の中のキスシーンがたいへんだったとか、ＪＩＲＯの琴子をバイクで連れていくシーンで思わず昔の恋を思い出したというエピソードなど、撮影中の思い出を語ってくれました。
監督は、『３人はドラマのキャラと違う。ジョセフは活発だけど、ドラマの中ではクールにふるまわないといけないので大変だった。アリエルは聡明で真面目。JIROはおしゃれ好きで、本番前まで鏡を見ている。』と、さすがの観察眼です。
この後、同じ会場でファンミーティングが行われました。 この模様は、以下のように「アジアン！プラス」で放送しますので、楽しみにしていて下さいね。 ※通常版『イタズラなKiss〜悪作劇之吻〜』DVD-BOXは、25,200円で、リッツストアで発売中です。 ※通常版『惡編劇之吻？』DVD-BOX，以25,200日元，發售中。
「イタズラなKiss２」の冒頭と同じく、琴子と直樹の結婚式を再現したスタートで、金ちゃん（JIRO）は、チョットマッター！と琴子を追って結婚式に乱入して大興奮、そのまま一曲披露。琴子と直樹が新婚旅行に行くシーンを、撮影現場さながらにステージ上で再現し、ファンがエキストラとして舞台上で演技を披露したりと、かなり趣向がこらされていて、素敵な演出でした。
翌日は、単独インタビューです。
取材部屋でスタンバイしていると、まず入ってきた通訳さんにびっくり、サミュエル・チョウ（周）さん、水野衛子さん、エイミー・ウォンさんという、最強トリオです。４人個別に取材を受けていて、この番組では全員一緒になる為、通訳さんたちも集合したというわけです。
周さんは『僕はかばん持ちです。』などとジョークを言ってましたが、水野さんが『では、エイミーさんが質問を訳して、私が日本語訳をしましょう。』とテキパキと決めて下さり、こんな豪華な取材はめったにないと、とても幸せな気分でした。
３人の通訳さんたちと楽しいお喋りをしていると、皆さんが登場。一緒に事務所の方やヘアメイクさんほか関係者の方々が入ってきて、ものすごい人数です。
そんな中で監督以下全員同時インタビューとなりましたが、皆さん本当に仲が良くて、終始笑い声が絶えません。せっかくの機会なので、皆さんに、このチームで次はどんな作品を撮りたいか聞いてみました。
皆さんそれぞれに個性的で楽しい答えでしたが、その中にも本質を突いたところがあったりして、なかなか深い。ジョセフもアリエルもＪＩＲＯも、ものすごく聡明です。
５月１５日（火）Feature Plus 「イタズラなKiss」監督・メインキャスト来日インタビュー
５月１６日（水）Feature Plus 「イタズラなKiss」来日会見＆ファンミーティング
================================
紀念台灣的受歡迎電視劇「惡作劇之吻」系列作品續編的製造決定，和澀谷召開的「惡作劇之吻TOKYO」，瞿友寧 監督，主演林依晨，鄭元暢(約瑟夫・鄭)，汪東城 來日本，5月6日在東京都內來日本記者招待會和fans見面會被進行了。
正式首次來日本的林依晨 ，是取可愛，短頭發的鄭元暢(約瑟夫・鄭)仍舊獨特的Ola，飛圈海的成員首位來日本了的汪東城王爾德&性感。並且平靜的笑容的瞿友寧 監督登上講壇，記者招待會開始了。
約瑟夫和Ariel雨中的kiss scene與嚴重，以帶JIRO的湘琴乘摩托車去的景色禁不住想起了從前的戀愛這樣的小故事等，談了攝影中的回憶。
監督，『3人與電視劇的造型不同。因為約瑟夫活躍,不過，在電視劇中酷不行動不成嚴重。Ariel是聰明真面目。JIRO以好打扮迷，到正式表演前看著鏡子。』，是到底是的觀察力。
之後，在同樣的會場愛好者會議被進行了。
與「是惡作劇之吻2」的起首同，以再現了湘琴和直樹的婚禮的開始，金(JIRO)，chottomatta！追趕湘琴婚禮闖入大興奮，就那樣一曲宣佈。攝影現場宛如在舞臺上再現湘琴和直樹去新婚旅行的景色，愛好者作為臨時演員在舞臺上宣佈表演的話，相當方案被凝聚，是極好的演出。
次日，是單獨採訪。
在採訪房間準備著的話，首先進入了的翻譯先生吃驚，是所說的與塞繆爾・蝴蝶(周)先生，水野 先生，艾米先生重奏。是為了4人個別受到著採訪，這個節目全體人員團結一致，翻譯先生們也集合了的。
周 先生『我是包持久性。與』等說著詼諧,不過，水野先生『出，艾米 先生翻譯問題，我做日語譯吧。』利落地決定，這樣的豪華的採訪對有很少的話，非常幸福的心情。
做著與3人翻譯先生們快樂的說的話，諸位登場。一起事務所和頭發化妝先生另外有關人員的各位進入，是可怕的人數。
在那樣的中監督以下全體人員同時成為了採訪,不過，諸位真的關係好，始終笑聲不斷絕。因為是好不容易的機會，在這個隊伍下面想拍攝怎樣的作品試著問了諸位。
諸位各自個性性是快樂的回答,不過，攻擊了本質的地方也處於那個中，相當深。約瑟夫和Ariel和JIRO，都非常非常聰明。
這個花樣，是象以下一樣地「Asian！因為以正」廣播，請期待著。
5月15日(星期二)Feature Plus 「惡作劇之吻」監督・主要分配角色來日本採訪
5月16日(星期三)Feature Plus 「惡作劇之吻」來日本會見&fans見面會
留言列表
星情 (8)