自由

平和都市HiroshimaのPRと国際交流のために発足された「Welcome to Hiroshima project2008」（主催：Welcome to Hiroshima project実行委員会、協力：広島フィルムコミッション・中国経済産業局、企画：イーストワン）第三回が、招聘ゲストとして台湾の人気俳優ジョセフ・チェンを迎えて9月13・14日開催された。

ジョセフ・チェンは現在、台湾ドラマ「我的億萬麺旬」の撮影中、台湾に近づいた台風の影響を避け、急遽12日夜、撮影現場からソウルに直行、翌13日朝、広島入りする強行軍での来広となった。

広島入りしたジョセフは、打ち合わせの後、18：30分からひろしま美術館貸切で行なわれた参加者約270名とのトークショーに参加した。

ホールをステージに見立てた会場に、「イタズラなKissⅡ～惡作劇之吻Ⅱ」日本版サウンドトラック（10/1発売）の流れる中登場したジョセフは、円内をまわって手を振った後、日本、タイ、台湾、韓国からの参加者に各国の言葉で挨拶、広島フィルムコミッションから歓迎の花束贈呈を受けた後、トークショーを開始した。

トークショーでは、現在撮影中のドラマの話や参加者からの質問に答えた他、参加者から募集した「ジョセフ・チェンに覚えて欲しい広島弁」アンケートで1位だった「ぶち」の使い方をMCから伝授、「ぶち」は凄く、とってもの意味があると教えられると、「ぶち、おいしい」「ぶち、嬉しい」と早速広島弁を披露、参加者に向かっては「皆さんはぁ～、ぶちぶちぶちぶち綺麗～」「ぶちぶちぶちぶち大好き～」と大サービスも。

トークの最中、参加者と握手をしたり、円内を回って手を振ったり、また始終、日本語を使って話そうとする姿に参加者から都度歓声が上がった。

トークショーの後は、美術館という場所に合わせて絵の腕前を披露、控え室で下書きを済ませた3枚の絵を、円内に置かれた三箇所の椅子をまわりながら完成させた。自然破壊への警告「太陽の最後の涙」、芸術の秋に合わせて「手から芸術が生まれる」など、それぞれにテーマを持った3枚の絵は、その場で参加者にプレゼントされた。

参加者と「広島の思い出の1枚」の撮影に参加した後は、ひろしま美術館を代表する「モネ」「ゴッホ」「ピカソ」の絵画を鑑賞、係員からの説明にも質問を繰返すなど熱心に聞き入り、「1枚50億、100億と言われています」という説明には「ぶち、高い～～！」と、覚えたての広島弁で感想を述べていた。
http://www.east-01.com/14219.html


和平城市廣島的PR和為了國際交流被出發了的「Welcome to Hiroshima project2008」(主辦:Welcome to Hiroshima project實行委員會，合作：廣島膠卷．中國經濟產業局)第三回，作為招聘客人迎接台灣的紅演員Joseph，9月13·14日被召開了。
Joseph現在正在拍攝台灣電視劇「我的億萬麵包」，避免接近了台灣的颱風的影響，12日夜晚，急忙從攝影現場至首爾，翌13日早上直達廣島。

Joseph，參加洽商後，18:30分開始廣島美術館進行了的參加者約270名的toque show。

在舞台大廳的會場，「惡作劇２吻」日本版原聲帶(10/1發售)傳出中登場了的Joseph，沿著場內轉動揮手後，用各國的言詞向來自日本，泰國，台灣，韓國的參加者寒暄，從廣島膠卷收到了歡迎的花束贈呈之後，開始了toque show。

宣佈立刻告訴有從MC用「希望來自toque show，現在攝影中的電視劇和參加者的問題除了回答了以外，從參加者募集了的Joseph記的廣島方言」詢問調查是1位的「斑點」的用法傳授，「斑點」特別，取東西意義的話，「打，好吃」「斑點，高興」廣島方言，參加者朝向「諸位a～，打打打打漂亮～」「斑點斑點斑點斑點大迷～」大服務也。

與講話的進行中，參加者做握手，在場內循環搖手在使用自始自終，日語打算說的身姿裡(上)從參加者湧起了每次歡聲。

一邊轉把弄完了宣佈toque show之後，美術館這個地方合起畫兒的能力，在等候室草稿的3張(件)的畫兒，做為日元內放置了的三處的椅子一邊使之完成了。自然地對破壞的警告「太陽的最後的眼淚」，藝術的秋天合起「從手產生藝術」，等各自有了題目的3張(件)的畫兒，在那個場合被參加者送了。 



參加了參加者和「廣島的回憶」的攝影之後，欣賞代表廣島美術館的「莫內」「梵谷」「畢卡索」的繪畫，來自主管人員的反復說明熱情也專心聽問題，被認為是「1張(件)50億，100億」的說明，並通過廣島的方言敘述著感想。